Datuk Patinggi Tan Sri Haji Abdul Taib Mahmud The Hon. Chief Minister of Sarawak
Chief Minister's Office, 22th, Floor
Wisma Bapa Malaysia, Petra Jaya
93502 Kuching, SARAWAK, Malaysia

Basel und Bern, im Mai 2001

Bitte gewährleisten Sie die Landrechte der Penan!

Sehr geehrter Datuk Taib Mahmud

Hiermit möchten wir unsere Solidarität mit den Penan bezeugen. Über hundert Penan hatten am 11. August 2000 bei Long Kevok eine Strassenblockade errichtet, um die Abholzung ihres Waldes zu verhindern. Sie protestieren damit gegen die drei Holzfällerfirmen Rimbunan Hijau Sdn. Bhd., Shin Yang Sdn. Bhd. und Raywood Sdn. Bhd.

Inzwischen ist diese Blockade zwar aufgegeben worden, doch haben andere Penan in einem anderen Teil Sarawak begonnen eine Holzfällerstrasse zu blockieren.

Ausserdem hatten am 28. April 2000 Penan des Baram-Distrikts gegen unangekündigte Landvermessungen in ihrem Gebiet schriftlich bei Ihnen protestiert. Die Penan von Ulu Limbang und Tutoh überreichten Ihnen im Juli eine Petition gegen die Holzausbeutung auf ihrem angestammten Land.

Schon früher waren die Penan gezwungen gewesen, auf verschiedenste Weise zu protestieren und für ihre Rechte zu kämpfen (siehe den Report Not Development, but Theft: The testimony of Penan communities in Sarawak), doch diese Aktionen hatten keinen Erfolg, sondern verstärkten nur die staatliche Repression.

Die Penan haben als Ureinwohner Sarawaks Land- und Nutzungsrechte für die von ihnen traditionell bewohnten Gebiete. Es stört uns sehr, dass bisher sämtliche Einsprachen und Beschwerden gegen die Zerstörung des Waldes von Ihnen und den verantwortlichen Behörden nicht beantwortet wurden. Das darf nicht sein!

Wir schliessen uns den Forderungen der Penan an:

1. Sofortiger Stopp des Holzschlages in allen von den Penan traditionell für sich beanspruchten Gebieten!
2. Anerkennung und Schutz der Gewohnheits- und Landrechte der Penan!
3. Die Verluste, die den Penan durch die Holzwirtschaft entstanden, sind zurückzuzahlen.

Die Angelegenheit der Penan und anderer Ureinwohner Malaysias (wie der Iban, die gegen die ihren Lebensraum zerstörende Palmölwirtschaft protestieren) werden wir auch weiterhin genau verfolgen und wir bitten Sie, sofort zu handeln und ihnen ein selbstbestimmtes Leben in Würde zu ermöglichen.

Freundliche Grüsse