Bruno Manser Fonds
Heuberg 25
4051 Basel
Switzerland
phone +41 61 261 94 74
fax +41 61 261 94 73
updated 2001-01-31
Basel/Switzerland, July 26th 1999 / 26. Juli 1999
Press Release
Presse-Erklärung
Foto: BMF
German text
Jumbo verkauft Gartenmöbel aus RaubbauAchtung: der Bruno-Manser-Fonds warnt vor dem Kauf von Gartenstühlen, Tischen und Bänken aus der JUMBO-Serie Camping 99, die in allen Schweizer JUMBO-Filialen anzutreffen sind. Die Möbel sind in der Regel einfach gekennzeichnet als "Holztisch" oder "Klappstuhl aus Hartholz", ohne die Holzart und das Herkunftsland zu nennen. Nur an einzelnen Möbelstücken ist eine Hänge-Etikette mit dem Signet eines Hirschen und Pflegehinweisen angebracht. Der Text gibt als Holzart Keruing und Balau an und ermuntert die Kunden zu bedenkenlosem Kauf: Die Ware stamme "aus staatlich kontrollierter Forstwirtschaft in Sarawak mit Wiederaufforstung".
Was staatlich kontrollierte Forstwirtschaft in Sarawak bedeutet, wissen wohl bald alle. Keruing und Balau sind Harthölzer, die aus Raubbau am Urwald stammen. Es ist nicht auszuschliessen, dass sie im Gebiet der Penan - der letzten Wald-Nomaden von Borneo - geschlagen worden sind. Es gibt unseres Wissens keine Aufforstungen mit diesen beiden Hartholzarten, weder in Malaysia noch sonstwo in Südost-Asien. JUMBO, der sich wohl bis heute im guten Vertrauen auf korrekte Angaben seines Lieferanten verlassen hat, macht sich mit dem Verkauf dieser Möbel an den Waldbränden in Borneo mitverantwortlich, da diese nachweislich durch die Plünderung der Urwälder begünstigt werden.
Der BMF bittet die JUMBO-Direktion, das Möbelsortiment Camping 99 sofort aus dem Handel zu nehmen und bis heute realisierte Gewinne vollumfänglich Wald- und Brandschutzprojekten oder sozialen Projekten im Sinne der Waldbewohner Sarawaks zukommen zu lassen.
Foto: BMF
Foto: BMF
Foto: BMF
Foto: BMF
Foto: BMF